"就算再对不起你 也该还清了"这句话韩文怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 15:12:36
请达人帮我翻译下.要书面话点的.
是指感情方面的.谢谢啊

아무리 미안했다 해도 이젠 다 갚았다고 봐.

아무리 미안해도,이제 다 냈어

原:就算再对不起你 也该还清了

译:당신에게 아직 많이 미않하지만 갚을건 이젠 다 갚았다고 봐요

______________________________________

FYI~

아무리 미안한다고 하더라도 이제 다 갚았어...

就算再对不起你 也该还清了
당신에게 아무리 미안해도 이제 다 갚은 것은 아닙니까?